chichis sin branler mı demek istediniz?